Juridiquês

Justiça. A razão de ser de todos os tribunais, advogados, promotores, etc., funda-se nessas 7 letras. Ora pois, o que será que o juridiquês tem a ver com isso? Eu respondo. Tudo. Passemos a analisar o símbolo da justiça, a deusa thémis: percebe-se a espada, que simboliza a justiça implacável; a balança, o pesar dos fatos por uma decisão justa; e finalmente, a venda, essa por sua vez simboliza a justiça a qualquer um, não importa quem. Essa terceira característica dificilmente será alcançada com esse distanciamento lingüístico entre o poder judiciário e os que o procuram. Porém, essa moeda tem dois lados. Não há como deixarmos o tecnicismo de lado, pois pode resultar na perca de peculiaridades essenciais para a manutenção dessa ciência tão complexa. Dessa forma, é preciso cautela para se tentar uma mudança desse naipe, pois muitos termos técnicos têm seus significados próprios que são, por vezes, imprescindíveis.